Ipse Dixit Giovanni Trapattoni
- Non mettiamo il carro davanti ai buoi, ma lasciamo i buoi dietro al carro
- Quando sento parlare di immagine, penso immediatamente a certi bei limoni che
poi, al momento dell'apertura, sono completamente senza sugo.
- Più che un uomo direi appunto un uomo.
- La squadra non ha perso quel filo elettrico conduttore di come ci siamo
lasciati in campionato.
- E' estremamente delicato, un tema che si è già dibattuto, e sul quale si
andrebbero ad avere delle alienazioni, squadre di città minori e quindi il
calcio io credo che in Italia sia veramente un grosso treno culturale e quindi,
tutto sommato, ritengo che in questa forma possa mantenere e gestirsi sull'arco
nazionale ancora abbastanza equamente ben distribuito.
- Mai dire gatto se non ce l'hai nel sacco
- Non compriamo uno qualunque per fare qualunquismo
- Giocatori con caratteristiche diverse poi si eludono a vicenda e diventa poi
anche difficile proporsi in emozione come usate dire voi
- Sia chiaro pero' che questo discorso resta circonciso tra noi
- Il nostro caso e' prosa, non poesia
- Il propagandarsi o l'essere il protagonista comunque sulla base quotidiana dei
mezzi di comunicazione, e' una esigenza che molti hanno ma che e' altamente
inflazionistica
- Questo mio atteggiamento e' un attestato. E io ci credo molto perche' e'
credibile
- L'essere eruditi e preparati ha avuto una sua necessita'... rispetto al
passato ci sono degli approcci sicuramente piu' veritieri di tante fantasie
- No. Diciamo che puntualmente ogni tanto affiorano queste situazioni pero'
lasciamo stare come stanno le cose perche' mi sembra che da una analisi fatta di
una gara si sia voluto cosi' creare una situazione fumogena molto, molto
intensa.
- Non vorrei che a enfatizzare troppo certe situazioni da una parte e non
dall'altra finisce che si crea una uniformita' di idee e non una forma
equivalente generale: noi abbiamo giocato bene.
(LA FAMOSA CONFERENZA STAMPA IN TEDESCO) - Ci sono in
questo momento in questo squadra, oh, alcuni giocatori dimenticano il loro
professionista cosa sono. Non leggo molti giornali, ma molte situazioni ho
sentito.
Non abbiamo giocato in modo offensivo. Non c'è nessuna squadra tedesca gioca
offensivo e i nomi offensivo come Bayern. Ultimo partita avevamo tre punte nella
campo: Elber, Jancker e poi Zickler. Non dobbiamo Zickler dimenticare. Zickler è
una punte in più, Mehmet più Basler.
È chiaro queste parole? È possibile di capire, cosa io ho detto? Grazie.
Offensivo, offensivo è come fare nella campo.
Io ho dichiarato con queste due giocatori: dopo Dortmund hanno bisogno forse
pausa un tempo. Ho visto in Europa anche altre squadre dopo questa mercoledì. Ho
visto anche gli allenamento due giorni.
Un allenatore non è nessun idiota! Un allenatore è lì ... vedere cosa succedere
in campo. In questo partita esistevano due, tre o quattro giocatori, loro erano
deboli come una vuoto bottiglia ("una bottiglia vuota" significa in tedesco: una
persona che non vale niente)
Avete mercoledì visto, quale squadra giocato ha mercoledì? Mehmet ha giocato, o
giocuato Basler, o giocato Trapattoni? Questi giocatori lagnano più che gioco!
Sapete, perché le squadre Italia comprano non questi giocatori? Perché noi visto
abbiamo molta volte tali partita. Hanno detto, giocatori non sono per italianen,
eh..., campionis.
Struuunz! Strunz è qui da due anni, dieci partita ha giocato, è sempre ferito.
Cosa permetten Strunz?! Anni scorsi diventato campione con Hamann, eh...,
Nerlinger. Questi giocatori erano giocatori ed erano diventati campioni. È
sempre ferito! Ha giocuato 25 partite in questo squadra, in questa club.
Respectare deve gli altri collegen!
Hanno molto simpatici collegen. Ponga a questo collegen la domanda! Non hanno
nessuna coraggio di parole, ma io so, cosa pensaren su questo giocatori. Devono
mostrare ora, io voglio, sabato (in Germania si gioca di sabato), questi
giocatori devono mostrare me, ..., i suoi tiffosi, devono vincere la partita da
soli. Deve da soli vincere la partita!
Io sono ora stanco padre di queste giocatore, eh.., difendo sempre questi
giocatoren. Io ho sempre i debiti (Trappattono confonde le parole tedesche per
"debito" e "colpa"), su questi giocatori. Uno è Mario, uno, un altro è Mehmet.
Strunz invece non è, ha solo giocato il 25 per cento questi partita!
Io sono finito (=Ho finito)!
